{"id":26821,"date":"2017-10-23T10:39:29","date_gmt":"2017-10-23T09:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/rechtlicher-hinweis\/"},"modified":"2026-01-06T14:08:04","modified_gmt":"2026-01-06T14:08:04","slug":"rechtlicher-hinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/rechtlicher-hinweis\/","title":{"rendered":"RECHTLICHER HINWEIS"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

RECHTLICHER HINWEIS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr den Zugang zu den unter www.kendov-dvorec.com ver\u00f6ffentlichten Webseiten und ihre Nutzung, inklusive Zugang zu allen Leistungen, die \u00fcber die Webseiten zur Verf\u00fcgung stehen, gelten folgende allgemeinen Bedingungen und Hinweise. Mit der Nutzung der Leistung best\u00e4tigen Sie, mit den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden zu sein und diese zur G\u00e4nze zu akzeptieren. <\/p>

Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Unzug\u00e4nglichkeit der Inhalte oder Unerreichbarkeit der Webseiten aus welchem Grund auch immer. Ebenso \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung, wenn diese Webseiten aus irgendeinem Grund nicht jederzeit oder in jedem Zeitraum zur Verf\u00fcgung stehen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BUCHUNG VON LEISTUNGEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir bieten Ihnen auf den Webseiten des Kendov Dvorec die M\u00f6glichkeit der Buchung von Leistungen. Sie k\u00f6nnen die Unterbringung im Kendov Dvorec und sonstige Leistungen direkt \u00fcber das Online-Buchungssystem buchen. Ihre Buchung wird mit der Kreditkartennummer, dem G\u00fcltigkeitsdatum und dem CVC-Code oder einer Anzahlung best\u00e4tigt. <\/p>

Sie k\u00f6nnen die Leistungen auch per E-Mail : info@kendov-dvorec.com oder Telefon: 05 37 25 100 buchen. Auch bei dieser Buchungsform wird Ihre Reservierung mit der Kreditkartennummer, dem G\u00fcltigkeitsdatum und dem CVC-Code oder einer Anzahlung best\u00e4tigt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STORNOBEDINGUNGEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie k\u00f6nnen die Buchung bis 16 Uhr Ortszeit bis 7 Tage vor der Ankunft kostenlos stornieren. Im Falle einer sp\u00e4teren Stornierung oder Termin\u00e4nderung stellen wir 1 \u00dcbernachtung inkl. Steuer in Rechnung. Bei ausbleibender Anreise oder fr\u00fchzeitiger Abreise stellen wir den gesamten Aufenthalt in Rechnung. Beim Angebot Fr\u00fchbuchung ist eine Anzahlung, ohne Option auf Kostenerstattung n\u00f6tig. <\/p>

Im Falle einer \u00c4nderung oder Stornierung der gebuchten Leistung auf eigenen Wunsch oder durch h\u00f6here Gewalt, ohne dass daf\u00fcr Gr\u00fcnde seitens des Kendov Dvorec vorliegen, hat der Gast keinen Anspruch auf irgendeine Entsch\u00e4digung oder Preisminderung. Der Gast hat die Stornierung \u00fcber das Online-Buchungssystem , \u00fcber das er die Buchung get\u00e4tigt hat, per Telefon, in schriftlicher Form oder per E-Mail unter der Adresse des Hotels Kendov Dvorec, Na gri\u010du 2, 5281 Spodnja Idrija, Slowenien; E: info@kendov-dvorec.com, T: +386 (0)5 37 25 100 auszuf\u00fchren. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

KINDER<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kinder sind willkommen. Der Aufschlag f\u00fcr ein Kinderbett betr\u00e4gt 30\u20ac\/Tag. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ANREISE \/ ABREISE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das reservierte Zimmer steht Ihnen ab 14 Uhr am Tag der Anreise bis 11 Uhr am Tag der Abreise zur Verf\u00fcgung. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PARKEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Parkplatz des Kendov dvorec steht den G\u00e4sten kostenlos zur Verf\u00fcgung. Eine vorherige Parkplatzreservierung ist nicht n\u00f6tig. Ebenso k\u00f6nnen G\u00e4ste auf dem Parkplatz des Kendov dvorec kostenlos Elektroautos laden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

HAUSTIERE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Aufenthalt von Haustieren in den R\u00e4umen des Kendov dvorec ist nach vorheriger Absprache erlaubt. Der Aufpreis f\u00fcr Haustiere betr\u00e4gt 40\u20ac\/Haustier\/Tag. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Preise aus dem Angebot des Kendov dvorec sind inkl. Mehrwertsteuer. F\u00fcr alle Streitigkeiten zwischen den Parteien ist das Kreisgericht Ljubljana zust\u00e4ndig. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ANGABEN ZUM UNTERNEHMEN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Webseiten unter www.kendov-dvorec.com sind Eigentum des Kendov Dvorec, das zum Unternehmen Hidria d.o.o. geh\u00f6rt.<\/p>

Angaben zum Unternehmen:<\/p>

Hidria d.o.o., Nazorjeva 6a, 1000 Ljubljana, Slowenien
Registernummer des Unternehmen: 5313546000
Steuernummer: 78846030<\/p>

Kendov Dvorec wird mit der n\u00f6tigen Sorgfalt bei der Gestaltung der Webseiten versuchen, die Richtigkeit und Aktualit\u00e4t der Daten auf der Website www.kendov-dvorec.com zu gew\u00e4hrleisten, doch wird keine Verantwortung f\u00fcr ihre Richtigkeit und Ganzheitlichkeit \u00fcbernommen. Alle Nutzer nutzen den ver\u00f6ffentlichten Inhalt auf eigene Gefahr. Weder das Unternehmen Hidria d.o.o. noch irgendeine andere juristische oder nat\u00fcrliche Person, die bei der Entstehung und Erstellung dieser Website mitgearbeitet hat, haftet f\u00fcr allf\u00e4llige Sch\u00e4den, die aus dem Zugang zu Informationen auf dieser Webseite, ihrer Nutzung oder der Unm\u00f6glichkeit ihrer Nutzung hervorgingen, und auch nicht f\u00fcr irgendwelche Fehler oder M\u00e4ngel in ihrem Inhalt. <\/p>

S\u00e4mtliche Informationen, Texte und Bildmaterial auf den Webseiten des Kendov Dvorec unterliegen dem Urheberschutz oder sonstigen Formen des Schutzes geistigen Eigentums. Die auf den Webseiten ver\u00f6ffentlichten Inhalte k\u00f6nnen nur mit Zustimmung des Eigent\u00fcmers der Webseiten bzw. der Autoren der Inhalte verwendet werden. <\/p>

Kendov Dvorec beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt dieser Webseiten jederzeit, auf jede Weise und ungeachtet des Grundes ohne vorherigen Hinweis zu \u00e4ndern. Dabei wird keine Verantwortung f\u00fcr irgendwelche Folgen solcher \u00c4nderungen \u00fcbernommen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SCHUTZ DER PRIVATSPH\u00c4RE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kendov Dvorec wird alle gewonnen Daten \u00fcber die Besucher der Webseiten gem\u00e4\u00df dem slowenischen Datenschutzgesetz sowie sonstigen slowenischen und europ\u00e4ischen Vorschriften sch\u00fctzen. Mit der Zusendung von personenbezogenen Daten \u00fcber das Informations- oder Reservierungsformular erkl\u00e4rt sich der Besucher einverstanden, dass Kendov Dvorec diese Daten f\u00fcr den internen Bedarf der Statistik und Datenverarbeitung nutzen kann. Dabei verpflichtet sich Kendov Dvorec, die Daten nicht an dritte Personen oder Unternehmen mit dem Ziel kommerzieller Nutzung der personenbezogenen Daten zu \u00fcbermitteln. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

COOKIES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Webseite www.kendov-dvorec.com<\/a> verwendet f\u00fcr den Betrieb der Seite Cookies, die keine personenbezogenen Daten speichern, und Ihre Aktivit\u00e4ten und Interessen f\u00fcr eine bessere Nutzererfahrung verfolgen. Mit der Nutzung der Website erkl\u00e4ren die Besucher sich mit ihrer Verwendung einverstanden. Sie k\u00f6nnen \u00fcber dieser<\/a> Link mehr \u00fcber Cookies erfahren. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Unternehmen Hidria d.o.o., das Eigent\u00fcmer des Kendov Dvorec ist, sind wir uns der Verantwortung beim Umgang mit personenbezogenen Daten bewusst, und deshalb f\u00fchren, erhalten, speichern und \u00fcberwachen wir alle Dateisysteme personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (ZVOP-1, Ur. l. RS, Nr. 94\/2007) und gew\u00e4hren der Person, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten, folgende Rechte:<\/p>

Das Recht, von Kendov Dvorec im Eigentum des Unternehmens Hidria Holding d.o.o., als Verantwortlichem f\u00fcr die personenbezogenen Daten, jederzeit zu verlangen:<\/b><\/p>

  • Eine Auskunft hinsichtlich der mich betreffenden personenbezogenen Daten und folgende Informationen:
    • die Zwecke der Verarbeitung,<\/li>
    • die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Empf\u00e4ngern oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden oder werden sollen, insbesondere Empf\u00e4ngern in Drittl\u00e4ndern oder internationalen Organisationen,<\/li>
    • die voraussichtliche Dauer, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer,<\/li>
    • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling.<\/li><\/ul><\/li>
    • Die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung f\u00fcr die betroffene Person.<\/li>
    • Eine (kostenlose) Kopie der personenbezogenen Daten in einer von mir selbst bestimmten Form (wird die Aufforderung mit einem elektronischen Kommunikationsmittel gestellt und ich nichts anderes fordere, wird die Kopie in elektronischer Form zur Verf\u00fcgung gestellt). F\u00fcr weitere von mir geforderte Kopien kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt unter Ber\u00fccksichtigung der Kosten verlangen. <\/li>
    • Die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten.<\/li>
    • Eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, wenn:
      • ich die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreite, und zwar f\u00fcr eine Dauer, die es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen,<\/li>
      • die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und ich die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ablehne und stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Nutzung verlange,<\/li>
      • der Verantwortliche die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger ben\u00f6tigt, w\u00e4hrend ich sie zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tige.<\/li><\/ul><\/li>
      • Die L\u00f6schung aller personenbezogenen Daten (Recht auf Vergessenwerden), wenn die Voraussetzungen aus Artikel 17 der Datenschutz-Grundverordnung erf\u00fcllt sind, und vor allem falls ich diese Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufe.<\/li>
      • Die personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, mit dem Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den urspr\u00fcnglichen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln.<\/li>
      • Einstellung der Verarbeitung personenbezogener Daten zwecks Direktmarketing, einschlie\u00dflich Profiling.<\/li>
      • Nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die mir gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder mich in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt, wenn die Voraussetzungen aus Artikel 22 Der Datenschutz-Grundverordnung erf\u00fcllt sind.<\/li><\/ul>

        Das Recht, gegen den Verantwortlichen eine Beschwerde beim Informationsbeauftragten einzulegen, wenn ich meine, dass die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verst\u00f6\u00dft.
        <\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        VERFAHREN ZUR GELTENDMACHUNG DER RECHTE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Ich bin dar\u00fcber informiert, dass ich alle oben angef\u00fchrten Forderungen, die die Geltendmachung der Rechte hinsichtlich der personenbezogenen Daten betreffen, in schriftlicher Form an den Verantwortlichen an die E-Mail-Adresse info@kendov-dvorec.com richten kann.<\/p>

        Ich bin dar\u00fcber informiert, dass der Verantwortliche f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Identifikation im Falle der Geltendmachung der Rechte hinsichtlich der personenbezogenen Daten von mir zus\u00e4tzliche Daten verlangen kann, und dass er sein Handeln nur verweigern kann, falls er beweist, dass er mich nicht verl\u00e4sslich identifizieren kann.<\/p>

        Ich bin dar\u00fcber informiert, dass der Verantwortliche auf meine Aufforderung, mit der ich meine Rechte hinsichtlich der oben genannten personenbezogenen Daten geltend mache, ohne unn\u00f6tigen Verzug und sp\u00e4testens innerhalb eines Monats nach Erhalt der Aufforderung zu antworten hat. <\/p>

        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        RECHTLICHER HINWEIS ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN F\u00fcr den Zugang zu den unter www.kendov-dvorec.com ver\u00f6ffentlichten Webseiten und ihre Nutzung, inklusive Zugang zu allen Leistungen, die \u00fcber die Webseiten zur Verf\u00fcgung stehen, gelten folgende allgemeinen Bedingungen und Hinweise. Mit der Nutzung der Leistung best\u00e4tigen Sie, mit den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden zu sein und diese zur G\u00e4nze zu akzeptieren. Wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2281,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26821","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26822,"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26821\/revisions\/26822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kendov-dvorec.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}